Sabtu, 16 Juli 2011

Interview SHINee di Anan Magazine

SHINee baru saja debut di Jepang dengan merilis album dan MV “Replay”, kini mereka tampil di majalah populer ANAN dan mendapatkan 1 halaman penuh untuk masing-masing member.
Onew
Q: Lagu Jepang favoritmu?
First Love – Utada Hikaru.
Q: Tiga hal yang kamu bawa jika terdampar di pulau terpencil?
Mama, seorang teman dan alat memasak (dengan pisau)
Q: Yang kamu lakukan ketika luang?

Aku lebih sering tidur (tertawa) dan latihan bernyanyi
Q: Warna kesukaan?
Warna monoton seperti putih atau hitam.
Q: Apa yang kamu beli baru-baru ini?
Aku membeli dan makan ayam yang sangat lezat!
Q: Apa pakaian musim panas kamu?
Celana yang longgar dan t-shirt. Aku suka gaya yang nyaman.
Q: Gaya pakaian perempuan seperti apa yang kamu suka?
Kupikir dress yang melambai akan terlihat imut.
Q: Mimpi masa kecil?
Menjadi arsitek. AKu suka membangun dan mendesain sesuatu.
Q: Apa yang kau pikir akan kamu lakukan jika tidak menjadi penyanyi?
Arsitek? atau desainer arsitektur.
Q: Apa yang kamu harapkan di Jepang?
Aku ingin meningkatkan kemampuan bahasa Jepangku dan melakukan banyak hal di acara tv.
Q: Siapa yang kamu hormati?
EMI (label Jepang mereka) Suzuki san. Karena ia mengajariku “oyaji gag” (tertawa). Contohnya , “kaeru kaeru (frog is back)!”



Jonghyun
Q: Lagu Jepang favoritmu?
lagu L`Arc~en~Ciel tapi aku lupa judulnya…
Q: Tiga hal yang kamu bawa jika terdampar di pulau terpencil?
HP, pesawat (untuk kembali) dan pilot (karena aku tidak tahu cara menerbangkan pesawat)
Q: Apa kebiasaanmu setiap hari?
Aku minum air dan makan pisang setiap bangun tidur. Makan karbohidrat seperti ubi.
Q: Yang kamu lakukan ketika luang?
Aku lebih sering latihan menyanyi.
Q: Warna kesukaan?
Hitam. AKu punya banyak baju warna hitam.
Q: Apa moto kamu?
“Acknowledge rather than understand.” This is my way of life drawn from my experience.
Q: Gaya pakaian perempuan seperti apa yang kamu suka?
gadis yang cocok dengan polo shirt.
Q: Apa kesulitan belajar bahasa Jepang?
Orang bilang bahasa jepang semakin sulit jika dipelajari, tapi itu sangat menarik bagiku karena akau adalah pemula. Aku akan kerja keras!
Q: Apa yang kau pikir akan kamu lakukan jika tidak menjadi penyanyi?
Pelatih vokal atau komposer. Itu adalah mimpiku dari dulu dan aku sedang belajar membuat komposisi.
Q: Siapa yang kamu hormati?
Ibuku. Dia selalu berhati hangat, kemauan keras dan mengatakan apa yang ia pikirkan pada orang lain dengan jelas.

Key
Q: Lagu Jepang favoritmu?
Hirai Ken -  “Close Your Eyes”.
Q: Tiga hal yang kamu bawa jika terdampar di pulau terpencil?
HP, panci dan alat untuk menyalakan api seperti korek.
Q: Apa kebiasaanmu setiap hari?
Minum banyak air dan tidak melewatkan sarapan.
Q: Yang kamu lakukan ketika luang?
Aku latihan, olah raga dan melakukan hobiku.
Q: Warna kesukaan?
Semua warna. akhir-akhir ini aku suka pink.
Q: Apa yang kamu beli baru-baru ini?
Gelang kulit Givenchy
Q: Apa pakaian musim panas kamu?
Aku mengenakan gaya berpakaian berbeda tiap haro, jadi aku tidak bisa bilang… tapi mungkin pakaian dengan warna floral pink?
Q: Gaya pakaian perempuan seperti apa yang kamu suka?
gadis yang tahu pakaian model apa yang cocok untuk dirinya.
Q: motto kamu?
“Enjoy life.”  Aku bahagia karena aku menikmati hidupku.
Q: Siapa yang kamu hormati?
Ayahku. Bukankah ayah yang biasanya paling dihormati?

Minho
Q: Lagu Jepang favoritmu?
Fukuyama Masaharu – Milk Tea.
Q: Tiga hal yang kamu bawa jika terdampar di pulau terpencil?
HP, member SHINee dan mie ramen Korea.
Q: Apa kebiasaanmu setiap hari?
Minum air ketika bangun tidur.
Q: Yang kamu lakukan ketika luang?
Aku olah raga dan belajar bahasa epang.
Q: Warna kesukaan?
Putih. Itu bersih dan segar.
Q: Apa yang kamu beli baru-baru ini?
Sepatu untuk main basket.
Q: Apa pakaian musim panas kamu?
gaya sederhana sepeti celana jeans dan tshirt.
Q: Gaya pakaian perempuan seperti apa yang kamu suka?
Akhir-akhir ini aku pikir sangat lucu jika memadukan tshirt panjang dengan leging atau celana pendek.
Q: Apa yang kau pikir akan kamu lakukan jika tidak menjadi penyanyi?
Mungkin seoarng atlet. Aku ingin menjadi pemain sepakbola.
Q: Motto kamu?
Always be respectful and humble.
Q: Siapa yang kamu hormati?
Selalu ayahku, sejak aku kecil. Dia mengajarkanku banyak hal dan kami sangat dekat.

Taemin
Q: Lagu Jepang favoritmu?
Onitsuka Chihiro’s -Gekkou (Moonlight).” Aku sering mendengarkan lagu ini karena suaranya indah.
Q: Tiga hal yang kamu bawa jika terdampar di pulau terpencil?
Teman sebanyak mungkin, air dan kapal untuk kembali,
Q: Yang kamu lakukan ketika luang?
Aku olahraga, menyanyi dan menari. Aku juga belajar bahasa jepang!
Q: Apa yang kamu beli baru-baru ini?
t-shirt.
Q: Apa pakaian musim panas kamu?
skinny jean, kaos ukuran besar dan jaekt. Aku tidak pakai aksesoris.
Q: Gaya pakaian perempuan seperti apa yang kamu suka?
Gadis yang tahu pakaian apa yangtepat untuknya dan bisa mengenakannya dengan baik sehingga terlihat cantik.
Q: Motto kamu?
Do your best and wait for God’s direction. itu adalah motto keluargaku.
Q: Apa kesulitan belajar bahasa Jepang?
Verb dan adjective conjugation cukup sulit!
Q: Apa yang kau pikir akan kamu lakukan jika tidak menjadi penyanyi?
Pelajar. Sekarang aku sudah SMA, jadi aku akan belajar keras untuk masuk universitas.
Q: Siapa yang kamu hormati?
Guru bahasa jepangku. Aku iri dengankemampuan bahasa jepangnya.

Via: forever_shinee @ Twitter
Korean Translation by: ㅈㅈ@DC Shinee Gallery
English Translation by: jujugal
Picture Credit: TheTONGHYUN
Via: jpopasia
Source : Koreanindo

Tidak ada komentar:

Posting Komentar